Хто може подаватися разом з основним заявником
- чоловік або дружина;
- зареєстрований партнер або людина в аналогічних підтверджених стосунках;
- неповнолітні діти;
- повнолітні діти, які фінансово залежать від основного заявника та не створили власної сімейної одиниці;
- батьки, які перебувають на утриманні.
UGE дозволяє сім’ї подаватися одночасно з основним заявником або послідовно. Спосіб подання варто обирати з урахуванням готовності документів, законного перебування кожного заявника та того, чи вже є рішення за основним кейсом.
Який дохід потрібен родині у 2026 році
Мінімум розраховується від іспанської мінімальної зарплати SMI. У 2026 році SMI становить 1 221 € на місяць: основний заявник підтверджує 200% SMI, перший член родини додає 75%, кожен наступний — 25%.
| Склад родини | Розрахунок | Мінімум на місяць |
|---|---|---|
| 1 особа | 200% SMI | 2 442 € |
| 2 особи | 200% + 75% SMI | 3 357,75 € |
| 3 особи | 200% + 75% + 25% SMI | 3 663 € |
| 4 особи | 200% + 75% + 25% + 25% SMI | 3 968,25 € |
Які документи готувати для членів родини
Базовий пакет кожного заявника:
- повна копія чинного паспорта;
- анкета або форма відповідної процедури;
- підтвердження сплати державного збору, якщо він застосовується;
- документ про сімейний зв’язок: свідоцтво про шлюб, народження або реєстрацію партнерства;
- довідка про несудимість для повнолітньої людини за правилами конкретної процедури;
- медичне або соціальне страхове покриття;
- підтвердження законного перебування для подання з Іспанії.
Іноземні офіційні документи зазвичай потребують апостиля або іншої належної легалізації та перекладу іспанською. Для повнолітніх заявників окремо перевірте вимоги до довідки про несудимість. Послідовність для свідоцтв та інших сімейних документів розібрана в гайдах про апостиль документів для Іспанії і присяжний переклад.
Повнолітні діти й батьки: як доводити залежність
Для повнолітньої дитини недостатньо лише свідоцтва про народження: потрібно показати фінансову залежність і відсутність власної сімейної одиниці. Для батьків також доводять, що вони перебувають на утриманні. Універсального одного документа для цього немає — орган оцінює сукупність обставин.
Залежно від ситуації можуть знадобитися:
- регулярні грошові перекази за достатній період;
- доказ відсутності або недостатності власного доходу;
- документи про спільне проживання чи утримання;
- довідки про навчання для повнолітньої дитини;
- медичні документи, якщо залежність пов’язана зі станом здоров’я;
- пояснення сімейної та фінансової ситуації без суперечностей з іншими документами.
Подаватися разом чи приєднати сім’ю пізніше
| Варіант | Коли зручний | Що перевірити |
|---|---|---|
| Одночасна подача | Уся родина переїжджає разом і пакети вже готові | Дохід на весь склад родини, документи кожного, законне перебування |
| Послідовна подача | Основний заявник подається раніше або сімейні документи ще готуються | Чинність рішення основного заявника, оновлені довідки, дохід на дату другої заяви |
Послідовна подача не скасовує вимог до родини. До моменту другої заяви частину документів доведеться оновити, а дохід і страховий блок оцінюватимуть за актуальною ситуацією.
Чи може чоловік, дружина або партнер працювати
Так. Дозвіл члена родини, виданий у межах закону 14/2013, дозволяє працювати в Іспанії без обмеження на найману працю або власну діяльність. Це відрізняється від робочих обмежень самого міжнародного телепрацівника, чия заява ґрунтується на дистанційній роботі переважно за межами Іспанії.
Щоб перевірити основну підставу, формат роботи й процедуру подання, відкрийте повний гайд про Digital Nomad Visa. Якщо основний заявник не має профільної освіти, окремо подивіться, як підтвердити три роки досвіду.
Питання читачів
Часті запитання
Чи можна подати сім’ю разом із заявником DNV?+
Так. Члени родини можуть податися одночасно з основним заявником або пізніше, якщо виконують свої вимоги й надають повний пакет документів.
Який дохід потрібен для сім’ї з двох осіб у 2026 році?+
Щонайменше 3 357,75 € на місяць: 2 442 € для основного заявника та 915,75 € для першого члена родини.
Який дохід потрібен сім’ї з дитиною?+
Для двох дорослих і однієї дитини мінімальний орієнтир у 2026 році становить 3 663 € на місяць. Якщо заявник і двоє дітей — розрахунок такий самий: перший член родини додає 75% SMI, наступний — 25%.
Чи може чоловік або дружина працювати в Іспанії?+
Так. Сімейний дозвіл за законом 14/2013 дозволяє працювати як за наймом, так і вести власну діяльність.
Чи можна включити повнолітню дитину?+
Можна, якщо вона фінансово залежить від основного заявника й не створила власної сімейної одиниці. Ці обставини потрібно підтвердити документами.
Чи можна подати батьків?+
Так, якщо вони перебувають на утриманні. Потрібно довести родинний зв’язок, реальну залежність і достатній дохід основного заявника.